Showing posts with label Tofu Personified OST. Show all posts
Showing posts with label Tofu Personified OST. Show all posts

The Rose – With You Lyrics (Romanization + English Translation)

더 로즈 The Rose – 너와 With You Lyrics (Tofu Personified OST Part 3)


geujeo meonghani neoreul gyesok barabodaga
geureohke seo itdaga
nega sarajilkka bwa

dagagago sipeun mame
umjigigo sipeun nan
gonhi jame ppajin ne nuneul bomyeo
geureohke haruga heulleoga

ireona jiteun eodumi nal garyeodo
neoye ttatteuthan misoga nal gamssajanha
ije nan haruye kkeute nega isseo
geureohke cheoncheonhi dagaga

josimseure geonnen mare
mot igineun cheok utteon neo
gureumcheoreom bung tteo inneun maeume
hanjulgi misoga deureowa

anajwo
jiteun eodumi nal garyeodo
neoye ttatteuthan misoga nal gamssajanha
ije nan haruye kkeute nega isseo
geureohke cheoncheonhi dagaga
neowa


더 로즈 The Rose – 너와 With You Lyrics (English Translation)


I kept staring at you blankly
Just standing there
In case you disappear

I wanted to go closer to you
I wanted to move
But when I see how you’re fast asleep
Another day just passes

Even when the thick darkness covers me,
Your warm smile embraces me
Now at the end of my days, you’re there
So I’m going to you slowly

After I told you carefully
You smiled as if you couldn’t help it
My heart was floating like a cloud
A single ray of a smile entered

Hold me
Even when the thick darkness covers me,
Your warm smile embraces me
Now at the end of my days, you’re there
So I’m slowly going to you
With you


The lyrics are translated by pop!gasa
Read more

Jenny – Sign Lyrics (Romanization + English Translation)

Jenny (Gavy NJ) – Sign Lyrics (Tofu Personified OST Part 4)


imi nan love love love eotteokae
simjangi kungkung tto ttwijanha
ije nan nugul saranghal jagyeok isseo
niga malhae jullae oneulbuteo yeonincheoreom

you you neo ttaeme naega tto heundeullyeo
mwo ttaeme geureoneun geonde
ttuttu nae mame neoraneun sinhoga
nae gwireul jageukhajanha

ajik neoraneun ireumjocha
naegen eosaekhae I don’t know
dasi saranghal yonggi eomneun
nae nunape areungeoryeo

[I]
jogeumssik one step two step boy
cheoncheonhi naege dagawa jwo
soljikhi nugul saranghal jasin eopseo
uri sagwieo bolkka baby tell me

[II]
imi nan love love love eotteokae
simjangi kungkung tto ttwijanha
ije nan nugul saranghal jagyeok isseo
niga malhae jullae oneulbuteo yeonincheoreom

kkokkok sumgyeodo nae mami tiga na
eolgureun tto bulkeojigo
tto tto saenggagna anin cheok haebwado
useumman na michyeonna bwa

ttaeron chagapge seuchyeo gado
anin jul ara sweety boy
niga joahal geureon yeoja
naega anin geol aljiman

Repeat [I], [II]

ttururuttuttu ttururuttuttu ttururuttuttu
sumgiji jom malgo
tteollineun nae son jabajwo
nae mam jabajwo

nae bore kiss kiss kiss haejullae
ni pume nal kkok anajullae
dasineun ni mam moreun cheok sumgi sirheo
naega dagagal ge baby come to me

imi nan love love love eotteokae
simjangi kungkung tto ttwijanha
ije nan nugul saranghal jagyeok isseo
niga malhae jullae oneulbuteo yeonincheoreom


Jenny (Gavy NJ) – Sign Lyrics (English Translation)


I’m in love already, love, love, what shall I do?
My heart is pounding again
Now I deserve to love someone
Starting today, would you tell me? As if we’re lovers

You, you, because of you, I’m shaking again
Why am I being like this?
You are in my heart, I have that sign
Stimulating my ears

Still, your name feels so awkward to me
I don’t know
Still don’t have the courage to love again
Yet you flicker in front of my eyes

[I]
Slowly, one step, two step, boy
Slowly come to me
Honestly, I’m not confident if I can love someone again
But should we start dating? Baby tell me

[II]
I’m in love already, love, love, what shall I do?
My heart is pounding again
Now I deserve to love someone
Starting today, would you tell me? As if we’re lovers

I try hiding it but my heart is so obvious
My face grows red again
Again, I’m thinking about you though I pretend I’m not
I keep laughing, maybe I’m crazy

Sometimes, you pass by so coldly
But I know you’re not, sweety boy
Though the type of girl you like
Isn’t someone like me, I know

Repeat [I], [II]

Don’t hide it
Hold my trembling hand
Hold my heart

Would you kiss, kiss, kiss my cheek?
Would you hold me tight in your arms?
I don’t wanna ignore my heart ever again
I’ll go to you, baby, come to me

I’m in love already, love, love, what shall I do?
My heart is pounding again
Now I deserve to love someone
Starting today, would you tell me? As if we’re lovers


Jenny (Gavy NJ) – Sign Official Audio



The lyrics are translated by pop!gasa
Read more

Ken – What Do You Want? Lyrics (Romanization + Translation)

Ken (VIXX) – 뭘 원해? What Do You Want? Lyrics (Tofu Personified OST Part 2)


seolma neoil jureun mollaneunde
silheun chokhaedo
neukkim watjanha

naega anim nuga isseul geonde
neoye nunape
dabi itjanha

neoreul seuchyeo gan saram junge
namanhan namjan eopseul geoya

[I]
naege wonhaneun geol malhae
mworado haejul ge
pyeongsaeng nal gajil gihoel julge

[II]
jom deo soljikhage malhae
nae son jabado dwae
ije nae yeopeun neoye jarinikka

wae neon geunyang utgo inneun geonde
geu eoneu ttaeboda jinsimiya nan

niga choeumeun anijiman
majimagi doemyeon johgesseo

Repeat [I], [II]

choeum uri mannabeorin geu sungan
modeun geosi jeonghaejyeobeorin geoya
aljanha

amu geokjeong an haedo dwae
naman mideumyeon dwae
nega himdeul ttaen anajul ge

naneun jeoldae huhoe an hae
neoramyeon wanbyeokhae
ije nae mameun niga jeonbunikka


Ken (VIXX) – 뭘 원해? What Do You Want? Lyrics (English Translation)


It would be you, I didn’t know
I tried pretending I didn’t like you but
I already got a feeling

If it’s not me, who’s it gonna be?
Right in front of you,
The answer is

Among the people who passed by
There’s no man like me

[I]
Tell me, what do you want?
I’ll do anything
I’ll give you the chance to have me forever

[II]
Be a little more honest
You can hold my hand
Because your spot is right by my side now

Why are you just smiling?
I’m more serious than ever

You’re not my first
But I want you to be my last

Repeat [I], [II]

The first time we met
It was already decided
You know that

Don’t worry about anything
Just trust me
I’ll hold you when you’re struggling

I’ll never regret it
You’re perfect
Because my heart is all yours now


The lyrics are translated by pop!gasa
Read more

Dori Tori – Thanks To Lyrics (Romanization + Translation)

Dori Tori – 안녕 오랜만이야 Thanks To Lyrics (Tofu Personified OST Part 1)


annyeong oraenmaniya
gomaun maeumeul dama
han geulja geulja kkuk kkuk nulleosseo

pyeonjireul kkeonaesseugien
bukkeureomi mana
noraeye nae mam dameulge

sasireun mani gominhaesseo
eotteon mareul haeyahalji
eotteon pyohyeoneul haeya halji
eotteon maeumeul jeonhaeya haneunji

cham mani gominhago
peneul deureosseo
gomaun nege jeonhal ge

[I]
Thanks to
neul nae yeopeul jikyeojuneun neo
Thanks to
neul mukmukhi barabwajun neo
jichilttaen mareopsi soneul naeyojun

[II]
Thanks to
akkimeopsi chingchanhaejun neo
Thanks to
neul meonjeo chajawa
balkge useojun
nege jeonhal ge

jeongmallo mani gominhaesseo
eotteon geoseul joahalji
eotteon yaegireul joahalji
eotteon seonmureul joahalleonji

cham mani gominhago
gogaereul deureosseo
gomaun nege jeonhal ge

Repeat [I], [II]

hamkke haejwoseo jeongmal gomawo    (X4)

iman jurilge
jeongmal gomawo


Dori Tori – 안녕 오랜만이야 Thanks To Lyrics (English Translation)


Hi, It’s been a while
With a thankful heart
I’m writing this

To write a letter,
I’m too shy
So I’ll express my feelings through a song

Honestly, I worried a lot
About what to say
About how to express
About how to tell you how I feel

I worried a lot
I picked up my pen
So let me tell you, who I thank

[I]
Thanks to
You who always protected me
Thanks to
You who watched over me silently
You Who gave me your hand silently when I was tired

[II]
Thanks to
You who always praised me generously
Thanks to
You who always came to me first
You who smiled brightly
Let me tell you

I really worried a lot
About what you would like
About what you wanted to talk about
About what gift you’d like

I worried a lot
I raised my head
So let me tell you, who I thank

Repeat [I], [II]

Thank you so much for being with me    (X4)

I’ll end this now
Thank you so much


The lyrics are translated by pop!gasa
Read more