한경일 Han Kyung Il – 왜 아쉬울까요? Why is It So Sad? Lyrics

한경일 Han Kyung Il – 왜 아쉬울까요? Why is It So Sad?

(끝까지 사랑 Love To The End OST Part 7)

하룻밤 꿈처럼 날 스쳐간 사랑이겠지만
harukbam kkumcheoreom nal seuchyeogan sarangigetjiman
아직도 나는요 그 꿈속에 사는것같아요
ajikdo naneunyo geu kkumsoge saneungeotgatayo

It may be a love that passes by like a dream
But it feels like I’m still living in that dream

그래도 바라볼수있음에
geuraedo barabolsuisseume
떠날 필요가 없음에
tteonal piryoga eopseume

Still, because I can look at you
Because there’s no need to leave

달라질 내일을 기다리며
dallajil naeireul gidarimyeo
이말 하고싶어
imal hagosipeo

I’m waiting for tomorrow that may be different
As I tell you this

미안했어요
mianhaesseoyo
나도 모르게 많은 상처를 주어서
nado moreuge manheun sangcheoreul jueoseo

I’m sorry
For hurting you without knowing

미안했어요
mianhaesseoyo
그대 얼마나 아팠을까요
geudae eolmana apasseulkkayo

I’m sorry
How painful must it have been?

왜 사랑은 이별후에 아쉬울까요?
wae sarangeun ibyeolhue aswiulkkayo?

Why is love so sad after breaking up?

미안했어요
mianhaesseoyo
나도 모르게 많은 상처를 주어서
nado moreuge manheun sangcheoreul jueoseo

I’m sorry
For hurting you without knowing

미안했어요
mianhaesseoyo
그대 얼마나 아팠을까요
geudae eolmana apasseulkkayo

I’m sorry
How painful must it have been?

미안했어요
mianhaesseoyo
내가 부족해 떠나갔어요
naega bujokhae tteonagasseoyo

I’m sorry
I’m leaving because I’m not good enough

왜 사랑은 이별후에 아쉬울까요?
wae sarangeun ibyeolhue aswiulkkayo?

Why is love so sad after breaking up?

아쉬울까요?
aswiulkkayo

So sad