Lee Hong Gi (FTISLAND), Cheetah – I AM Lyrics (English Translation + Romanization)
neon naengsuman deurikyeoneunde baboya
You keep drinking cold water, fool
eoseo miri sohwagireul chajanwa
Hurry and find the fire extinguisher
ajikdo museun marinji molla
You still don’t know what I’m talking about
got aega tal georan mariya
I’m saying, I’m gonna be burning up soon
hwaryeohan nae Fashion style
My flashy fashion style
maekkeunhan maeneonam Ye Rock star
A smooth, well-mannered guy, ye rock star
ajikdo museun marinji wae molla
Why don’t you get it yet?
I’m so hot
I’m so fine
I’m so cool baby
Oh cute guy
gajgo sipeun geol gajiryeomyeon
If you want what you want
deo keuneun ge joheulgeol
You should grow up a little more
mullon nal mannamyeon
Of course if you meet me,
geuge Graduate
That means you’re a graduate
neo kkeutkkaji gyesok ireohke twinggil geoya
Are you gonna keep playing hard to get like this?
uri sai georireul jom duneun ge johdan mariya
I think it’s good to put a little distance between us
[I]
I Am
Hold on
I Am
Hold on
I Am
Don’t be rude
Just wait
I Am
Hold on
I Am
Hold on
I Am
Don’t be rude
Just wait
[II]
Oh I’m sorry mothae
Oh I’m sorry, I can’t
nan jom deo gakkai nege dagagago sipeungeol lady nege
I wanna go a little closer to you, lady
sonjit han beonimyeon chungbunhal geoya
Just one hand gesture is enough
[III]
Oh I’m sorry
neon ajik an dwae gamanhi
It’s not time yet
seo itji malgo jeoriro gaseo
Don’t just stand there, go over there
neukkim itge umjigyeobwa
Feel the music and move
geuge joheulgeol
It’ll be good for you
I Am
I Am
Go away
moduga da dorabwa
Everyone looks at me
ssaekkeunhae jalppajin nae Super car
My smooth and sexy, super car
ajikdo meong ttaeril geoya
Are you still gonna space out like that?
ja olla
Get on
We so hot
We so fine
We so cool Wonder girls
Oh cute guy
geu ane nal taeuryeomyeon
If you want me to get in
chaeuneun ge joheulgeol
You should fill me up
geuge heopungina geopumeun No
But not with any bluffs or foam, no
neo ildan igeo hanjanhae Cappuccino
Have a cup of cappuccino first
Oh geobwa neon geopumtuseongi jeori ga
See, you’re so filled with foam, go away
Repeat [I], [II], [III]
Go away
Hey geogi Lady You know
Hey you Lady You know
Real recognize real
neol arabon na jinjjaya geunde neon wae
I recognized you, I’m real but why are you
Mm Mamacita
neo kkeutkkaji gyesok ireohke twinggil geoya
Are you gonna keep playing hard to get like this?
Oh cute guy gajgo sipeun geol gajiryeomyeon
Oh cute guy, if you want what you want
neo ildan igeo hanjanhae Cappuccino
Have a cup of cappuccino first
Oh geobwa neon geopumtuseongi jeori ga
See, you’re so filled with foam, go away
Repeat [II], [III], [I]
You keep drinking cold water, fool
eoseo miri sohwagireul chajanwa
Hurry and find the fire extinguisher
ajikdo museun marinji molla
You still don’t know what I’m talking about
got aega tal georan mariya
I’m saying, I’m gonna be burning up soon
hwaryeohan nae Fashion style
My flashy fashion style
maekkeunhan maeneonam Ye Rock star
A smooth, well-mannered guy, ye rock star
ajikdo museun marinji wae molla
Why don’t you get it yet?
I’m so hot
I’m so fine
I’m so cool baby
Oh cute guy
gajgo sipeun geol gajiryeomyeon
If you want what you want
deo keuneun ge joheulgeol
You should grow up a little more
mullon nal mannamyeon
Of course if you meet me,
geuge Graduate
That means you’re a graduate
neo kkeutkkaji gyesok ireohke twinggil geoya
Are you gonna keep playing hard to get like this?
uri sai georireul jom duneun ge johdan mariya
I think it’s good to put a little distance between us
[I]
I Am
Hold on
I Am
Hold on
I Am
Don’t be rude
Just wait
I Am
Hold on
I Am
Hold on
I Am
Don’t be rude
Just wait
[II]
Oh I’m sorry mothae
Oh I’m sorry, I can’t
nan jom deo gakkai nege dagagago sipeungeol lady nege
I wanna go a little closer to you, lady
sonjit han beonimyeon chungbunhal geoya
Just one hand gesture is enough
[III]
Oh I’m sorry
neon ajik an dwae gamanhi
It’s not time yet
seo itji malgo jeoriro gaseo
Don’t just stand there, go over there
neukkim itge umjigyeobwa
Feel the music and move
geuge joheulgeol
It’ll be good for you
I Am
I Am
Go away
moduga da dorabwa
Everyone looks at me
ssaekkeunhae jalppajin nae Super car
My smooth and sexy, super car
ajikdo meong ttaeril geoya
Are you still gonna space out like that?
ja olla
Get on
We so hot
We so fine
We so cool Wonder girls
Oh cute guy
geu ane nal taeuryeomyeon
If you want me to get in
chaeuneun ge joheulgeol
You should fill me up
geuge heopungina geopumeun No
But not with any bluffs or foam, no
neo ildan igeo hanjanhae Cappuccino
Have a cup of cappuccino first
Oh geobwa neon geopumtuseongi jeori ga
See, you’re so filled with foam, go away
Repeat [I], [II], [III]
Go away
Hey geogi Lady You know
Hey you Lady You know
Real recognize real
neol arabon na jinjjaya geunde neon wae
I recognized you, I’m real but why are you
Mm Mamacita
neo kkeutkkaji gyesok ireohke twinggil geoya
Are you gonna keep playing hard to get like this?
Oh cute guy gajgo sipeun geol gajiryeomyeon
Oh cute guy, if you want what you want
neo ildan igeo hanjanhae Cappuccino
Have a cup of cappuccino first
Oh geobwa neon geopumtuseongi jeori ga
See, you’re so filled with foam, go away
Repeat [II], [III], [I]
Official MV – I AM by Lee Hong Gi With Cheetah
The lyrics are translated by pop!gasa
