Kim Kyung Rok – Back To You Again Lyrics (Romanization + Translation)

Kim Kyung Rok (V.O.S) – 너에게로 또 다시 Back To You Again Lyrics (Love To The End OST Part 1)


geu eolmana oraen siganeul
jiteun eodumeseo seoseonggeoryeonna
nae maeumeul dada dunchaero
hemaeida heulleogan sigan

itgo sipdeon modeun ildeureun
ttaeron ijeun deusi saenggakdwaetjiman
gogae jeoodo tteooreuneungeon
nareul bodeon jeojeun geu eolgul

[I]
amureon mareopsi tteonabeoryeodo
ttaeroneun mojin mallo meongdeurimyeo ullyeodo
nae gipeun banghwangeul
byeonhameopsi ttatteuthan nuneuro
jikyeobodeon neo

[II]
neoegero ttodasi doraogikkajiga
wae iri himdeureosseulkka
ije naneun arasseo naega jungneunnalkkaji
neol tteonal su eopdaneun geol

Repeat [I], [II]

neol tteonal su eopdaneun geol
neol tteonal su eopdaneun geol


Kim Kyung Rok (V.O.S) – 너에게로 또 다시 Back To You Again Lyrics (English Translation)


How long did I
Pace back and forth In this thick darkness?
With my heart shut closed
I was wandering

All the things I wanna forget
Sometimes, I think I’ve forgot but
What I remember even when I shake my head is
Your wet face that looked at me

[I]
Though I left you without a word
Though I bruised you and made you cry with cruel words
My deep wandering,
With never changing warm eyes
You used to look upon it

[II]
For me to go back to you again,
Why is it so hard?
Now I know, until the day I die
I can’t ever leave you

Repeat [I], [II]

I can’t ever leave you
I can’t ever leave you


The lyrics are translated by pop!gasa