부엉이 Owl – 지나간다 Passing (Time OST Part 3)
jeo meolli honjaseo oeroun
dalbichi witaerowo boyeo
ginagin bameul geogjeonghaneun
nae maeumeul arachael geot gata
gwaenhi gogaereul tteolgugoseo
jichin harureul bonaego eum
adeukhi jyeoganeun kkumsoge
daheul su itdorok idaero
oneuldo haruneun pigo
nun tteugo sipjiga anha
eonjetjeumimyeon pyeonhaejilkka
dareun saenggage gyeoreuldo eopsi
tto siganeun heulleogago isseo
haega jeomuneun goseuro doraganda
adeukhi jyeoganeun kkumsoge
daheul su itdorok idaero
meolli eodinga isseulkka
tto heulleoga beoril sigani
jinanda jinanda
jinanda jinaganda
부엉이 Owl – 지나간다 Passing Lyrics (English Translation)
The lonely moonlight over there
Looks like it’s in danger
Worrying about the long night
Seems like you discovered how I feel
So I’m hanging my head down low
Throughout this tiring day
In the dream that’s getting farther away
The more I try to reach it, the more it stays like that
Another day has gone
I don’t even wanna open my eyes
When will things get better?
No time to even think about anything else
Time is passing again
Going back to the place where the sun sets
In the dream that’s getting farther away
The more I try to reach it, the more it stays like that
Is it somewhere far away?
Time that will pass once again?
Passing, passing
Passing, passing
The lyrics are translated by pop!gasa