Yook Joong Hwan, Choi Seo Hyun – 돌고돌고돌고 Lyrics (Feel Good To Die OST Part 1)
[I]
tteotta jigo pieotta jyeo
hangahaetta tto bappajyeo
watta gatta eojireowo
bogjabhae jeongmal juggesseo
Repeat [I]
haega tteugo haega jimyeon
dari tteugo dasi haega tteugo
kkochi pigo (kkochi pigo)
saega nalgo (saega nalgo)
umjigigo bappajigo
geoneun saram ttwineun saram
seoro dareuge gateun sigan soge
dasi dolgo
dolgo dolgo (chumeul chudeut)
dolgo (noraehamyeo)
dasi dolgo
dolgo dolgo dolgo
dolgo dora wattaga tto ga
Life goes on we gone dance all night
silpaehaedo dasi ireona
kkochcheoreom yeppeuge tto nan pieona
utgo ureo ssawotta tto pureo
neomeojyeodo jumeogeul kkwag jwieo
dolgo dora jejarie
dolgo doneun chebakwi gatae
[II]
unmyeong gateun mannam dwie
gaseum apeun ibyeol hue
geureogon tto huhoereul hae
saeroun sijageul giyaghae
Repeat [II]
uneun saram unneun saram
seoro dareuge gateun sigan soge
dasi dolgo
dolgo dolgo dolgo
dasi dolgo
dolgo dolgo dolgo
eoduun got balgeun gotdo
apseodaga dwiseodaga
[III]
dasi dolgo
(gateun naldeuri banbogdoel ttaen modeunge da heomuhaejine)
dolgo
(ireoseol himi eopseojil ttaen deo keuge dagaoneun silpae)
dolgo
(geuraedo gwaenchanha dolgo dora modeunge da)
dolgo
(joheun naldo da dolgo dora eonjengan da)
Repeat [III]
tteotta jigo pieotta jyeo
hangahaetta tto bappajyeo
watta gatta eojireowo
bogjabhae jeongmal juggesseo
Repeat [I]
haega tteugo haega jimyeon
dari tteugo dasi haega tteugo
kkochi pigo (kkochi pigo)
saega nalgo (saega nalgo)
umjigigo bappajigo
geoneun saram ttwineun saram
seoro dareuge gateun sigan soge
dasi dolgo
dolgo dolgo (chumeul chudeut)
dolgo (noraehamyeo)
dasi dolgo
dolgo dolgo dolgo
dolgo dora wattaga tto ga
Life goes on we gone dance all night
silpaehaedo dasi ireona
kkochcheoreom yeppeuge tto nan pieona
utgo ureo ssawotta tto pureo
neomeojyeodo jumeogeul kkwag jwieo
dolgo dora jejarie
dolgo doneun chebakwi gatae
[II]
unmyeong gateun mannam dwie
gaseum apeun ibyeol hue
geureogon tto huhoereul hae
saeroun sijageul giyaghae
Repeat [II]
uneun saram unneun saram
seoro dareuge gateun sigan soge
dasi dolgo
dolgo dolgo dolgo
dasi dolgo
dolgo dolgo dolgo
eoduun got balgeun gotdo
apseodaga dwiseodaga
[III]
dasi dolgo
(gateun naldeuri banbogdoel ttaen modeunge da heomuhaejine)
dolgo
(ireoseol himi eopseojil ttaen deo keuge dagaoneun silpae)
dolgo
(geuraedo gwaenchanha dolgo dora modeunge da)
dolgo
(joheun naldo da dolgo dora eonjengan da)
Repeat [III]
Yook Joong Hwan, Choi Seo Hyun – Round and Round Lyrics (English Translation)
[I]
Up and down, bloom and wither
Quiet then busy
Back and forth, so dizzy
It’s so complicated, I’m dying
Repeat [I]
The sun sets when the sun goes down
The moon rises, the sun goes down again
Flowers bloom (Flowers bloom)
Birds fly (Birds fly)
Moving, getting busy
Walking people, running people
Everyone’s different at the same time
Round and round again
Round and round (like you’re dancing)
Round and round (as you sing)
Round and round again
Round and round
Round and round, back and forth
Life goes on we gone dance all night
We fail but we get up again
Like a flower, I’m blossoming prettily
Laughing, crying, fighting, making up
Even if I fall, I ball up my fists
Round and round at the same place
Round and round like a rat race
[II]
After fate-like encounters
After heart-breaking goodbyes
Regrets come again
Then look forward to new beginnings
Repeat [II]
Crying people, smiling people
Everyone’s different at the same time
Round and round again
Round and round
Round and round again
Round and round
Dark places, bright places
Ahead then behind
[III]
Round and round again
(When the same days repeat, things feel empty)
Round and round
(When you have no strength to get up, failure comes)
Round and round
(It’s alright, everything goes round and round)
Round and round
(Good days go round and come around some day)
Repeat [III]
Up and down, bloom and wither
Quiet then busy
Back and forth, so dizzy
It’s so complicated, I’m dying
Repeat [I]
The sun sets when the sun goes down
The moon rises, the sun goes down again
Flowers bloom (Flowers bloom)
Birds fly (Birds fly)
Moving, getting busy
Walking people, running people
Everyone’s different at the same time
Round and round again
Round and round (like you’re dancing)
Round and round (as you sing)
Round and round again
Round and round
Round and round, back and forth
Life goes on we gone dance all night
We fail but we get up again
Like a flower, I’m blossoming prettily
Laughing, crying, fighting, making up
Even if I fall, I ball up my fists
Round and round at the same place
Round and round like a rat race
[II]
After fate-like encounters
After heart-breaking goodbyes
Regrets come again
Then look forward to new beginnings
Repeat [II]
Crying people, smiling people
Everyone’s different at the same time
Round and round again
Round and round
Round and round again
Round and round
Dark places, bright places
Ahead then behind
[III]
Round and round again
(When the same days repeat, things feel empty)
Round and round
(When you have no strength to get up, failure comes)
Round and round
(It’s alright, everything goes round and round)
Round and round
(Good days go round and come around some day)
Repeat [III]
The lyrics are translated by pop!gasa
