HOTSHOT – I Hate You 니가 미워 Lyrics
nal ijji ma
uriye sarangiran geojinmal
tto naman honja chaggaghaena bwa
nan itjanha
ttaseuhan chueogdeuri ajigdo nama
neoreul chatgo itjanha
[I]
pume neol ango sipeo kkumeseorado
yeojeonhi hollo geu jarieseo
ireohke neol barabogo isseo
[II]
haengyeo neol majuhamyeon
nan pihaeyaman hanikka
gidarilsurok meoreojijanha
bogo sipeo
[III]
nan nan niga miwo nan niga miwoseo
amureon maldo mothago
nan nan naega sirheoseo neol chatgo isseo
jeongmallo moreugesseo ajigdo
han baljjak dagagamyeon geogi itteon
du baljjak meoreojineun niga miwo
naye motdoen yoksimilkka
geurae gwaenhan kkumieotteon geoya
mipgedo jagajin nareul chorahaejige
uriye chueokdeureul goerophine
kkaejyeobeorin yuricheoreom
jakku nan jogagi na
Repeat [I], [II], [III]
myeochil bameul jisaeeobwado
kkumeul kkun deuthae wae
nan moreugesseo moreugesseo
ajigdo nan neol gidaryeo
areumdawotteon nunbusin chueok tteoollyeo bwa
himkkeot nal deo anajwo
hwanhan miso jieul su itge
nan nan niga miwo nan niga miwoseo
amureon maldo mothago
nan nan naega sirheoseo neol chatgo isseo
jeongmallo moreugesseo ajigdo
majimageuro kkog bogo sipeoseo
mamsogeuroman sorichyeo bogo sipeosseo
uri meon hunnare dasi meon hunnare
uyeonhirado mannal su isseulkkayo
uriye sarangiran geojinmal
tto naman honja chaggaghaena bwa
nan itjanha
ttaseuhan chueogdeuri ajigdo nama
neoreul chatgo itjanha
[I]
pume neol ango sipeo kkumeseorado
yeojeonhi hollo geu jarieseo
ireohke neol barabogo isseo
[II]
haengyeo neol majuhamyeon
nan pihaeyaman hanikka
gidarilsurok meoreojijanha
bogo sipeo
[III]
nan nan niga miwo nan niga miwoseo
amureon maldo mothago
nan nan naega sirheoseo neol chatgo isseo
jeongmallo moreugesseo ajigdo
han baljjak dagagamyeon geogi itteon
du baljjak meoreojineun niga miwo
naye motdoen yoksimilkka
geurae gwaenhan kkumieotteon geoya
mipgedo jagajin nareul chorahaejige
uriye chueokdeureul goerophine
kkaejyeobeorin yuricheoreom
jakku nan jogagi na
Repeat [I], [II], [III]
myeochil bameul jisaeeobwado
kkumeul kkun deuthae wae
nan moreugesseo moreugesseo
ajigdo nan neol gidaryeo
areumdawotteon nunbusin chueok tteoollyeo bwa
himkkeot nal deo anajwo
hwanhan miso jieul su itge
nan nan niga miwo nan niga miwoseo
amureon maldo mothago
nan nan naega sirheoseo neol chatgo isseo
jeongmallo moreugesseo ajigdo
majimageuro kkog bogo sipeoseo
mamsogeuroman sorichyeo bogo sipeosseo
uri meon hunnare dasi meon hunnare
uyeonhirado mannal su isseulkkayo
HOTSHOT – I Hate You Lyrics (English Translation)
Don’t forget me
Our love was a lie
I was the only one who misunderstood
But I know
The warm memories still remain
I’m looking for you
[I]
I want to hold you in my arms even though it’s in my dreams
I’m still at that place alone,
Looking at you like this
[II]
Because if I ever run into you,
I have to avoid you
The longer I wait, the farther you get
I miss you
[III]
I hate you, I hate you, so I can’t even say anything
I hate myself so I’m looking for you
I really don’t know, still
If I took one step closer,
You took two steps back, I hate you
Is this just me being greedy?
Yeah, maybe it was a useless dream
I feel so small and miserable
Our memories torture me
Like a broken glass
I keep falling apart into pieces
Repeat [I], [II], [III]
I stay up all night but
It feels like I’m dreaming
I don’t know, don’t know
I’m still waiting for you
I’m thinking of our beautiful and dazzling memories
Hold me tighter,
So I can erase your bright smile
I hate you, I hate you, so I can’t even say anything
I hate myself so I’m looking for you
I really don’t know, still
I want to see you one last time,
So I’m shouting out loud in my heart
In the far ahead future, once again
Will I meet you by chance?
Our love was a lie
I was the only one who misunderstood
But I know
The warm memories still remain
I’m looking for you
[I]
I want to hold you in my arms even though it’s in my dreams
I’m still at that place alone,
Looking at you like this
[II]
Because if I ever run into you,
I have to avoid you
The longer I wait, the farther you get
I miss you
[III]
I hate you, I hate you, so I can’t even say anything
I hate myself so I’m looking for you
I really don’t know, still
If I took one step closer,
You took two steps back, I hate you
Is this just me being greedy?
Yeah, maybe it was a useless dream
I feel so small and miserable
Our memories torture me
Like a broken glass
I keep falling apart into pieces
Repeat [I], [II], [III]
I stay up all night but
It feels like I’m dreaming
I don’t know, don’t know
I’m still waiting for you
I’m thinking of our beautiful and dazzling memories
Hold me tighter,
So I can erase your bright smile
I hate you, I hate you, so I can’t even say anything
I hate myself so I’m looking for you
I really don’t know, still
I want to see you one last time,
So I’m shouting out loud in my heart
In the far ahead future, once again
Will I meet you by chance?
The lyrics are translated by pop!gasa
