MIGYO – 너를 지운다는 건 Erasing You Lyrics (A Poem A Day OST Part 9)
haneopsi na saranghal su isseoseo
dareun nugudo anin
geuge baro neoyeoseo
dahaengiya
han sarameul ireogedo saranghal su isseoseo
eoriseokgedo kkeuteun alji mothae
nan hemaeda ulgo isseo
[I]
neoreul jiundaneun geon
machi nal jiuneun geot gata
wae iri seodulleo jiuryeo hae
[II]
eonjenganeun neol kkaekkeuti ijeojulge
haruman deo neoreul miwohage haejwo
modeun gieogeul da jiwobeoryeodo
kkok oneureun ganjikhalge
Repeat [I], [II]
eotteokae
na honjaseo nungamado
nunmureun meomchuji mothae ireoke
wae oneureul almyeonseo
nareul saranghanda geuraesseo
ulgo tto ttesseodo soyongeopseo
eonjega nal majuchige doemyeon geuttaen
ijeun cheok moreun cheok geunyang jinagajwo
geuttaebuteo neol jiwobol tenikka
MIGYO – 너를 지운다는 건 Erasing You Lyrics (English Translation)
Because I can love endlessly
Because it’s not anyone else
Because it’s you
It’s such a relief
That I can love someone like this
Foolishly, I didn’t know the end would come
So I was lost and crying
[I]
Erasing you is
Like erasing myself
So why try to rush to erase?
[II]
Someday, I’ll completely forget you
But just let me hate you for one more day
Even if all memories get erased
Let me keep it for today
Repeat [I], [II]
What shall I do?
Even when I close my eyes alone
The tears won’t stop
When you knew this day would come,
Why did you say you loved me?
I cry and yell but it’s no use
Someday, when you come across me
Then act like you don’t know me and just pass by
Then I’ll start to erase you
MIGYO – 너를 지운다는 건 Erasing You Official MV
The lyrics are translated by pop!gasa
